Devon Vesper Logo

Conlang Progress and Reference Tables


Phrases That Need Translated

Greetings

  1. Mother's blessings upon you (Greetings)
  2. Mother has graced me with your presence
  3. Long were the nights when you were away (Formal greeting to a lover)

Farewells

  1. Mother watch over you
  2. Mother gild your path with flowers
  3. Long are the nights when you are away (Formal farewell to a lover)

Praise

  1. Your accomplishments bring great joy
  2. Mother smile upon your deed
  3. Clear skies in your travels, and may Mother welcome your return (for those departing on flights)
  4. Your deeds please me (praise from a superior of friendly acquaintance)

Terms of Respect

  1. Your Majesty
  2. Your Highness
  3. Your Excellency
  4. Your Grace
  5. My Lord
  6. My Liege
  7. My King
  8. Master
  9. Ser

Respectful Sympathies

  1. May Mother's tears cleanse your/their sorrow
  2. Mother ease their/your pain

Good Night

  1. Mother fill your dreams with restful peace

Miscellaneous Terms

  1. Leave your troubles on Mother's bosom (Polite way to say knock the attitude)
  2. I bask in your light (Kissing ass to a royal)
  3. May Mother's breath calm your mind (Sit down, and shut up)
  4. Mother smiles kindly upon the children (Polite and veiled insult)
  5. Mother hears all (accusation of a lie)
  6. Mother has awakened in your absence (you're late)

 

Top


Technical Stuff

Word Patterns

Vowels (V)

Consonants (C)

Begin Word (S)

Mid Word (T)

End Word (R)

STR

a

c

Sra

Ies

Rias

SCVR

e

h

Li

svas

Iel

SCTR

I

j

Lo

Lan

Val

SVTR

O

L

Vas

Hor

Al

SVVR

U

M

Mar

Mie

Ien

SCR

y

N

Nir

Sor

Lien

SVR

 

Z

Pri

Lari

Sar

SR

 

P

Jol

Laro

Ras

ST

 

s

Cir

Aris

Aire

   

sh

Bras

Aros

Rie

   

v

Os

Sira

Ora

   

x

 

Sora

Cier

   

b

 

So

Ciel

   

f

 

Ra

Sir

   

r

 

Mo

ser

   

w

 

Lor

 
   

Gh

 

Are

 
   

Rh

 

Mor

 
   

zh

 

Ril

 
   

th

 

Lir

 
       

Sem

 
       

bra

 
       

rus

 

Top


Verb Stem List and Translation

EnglishVerb Stem

Translated Verb Stem

Go

Vser

Dream

riciel

rest

niras

return

ries

travel

jalwor

accomplish

brasmorval

trouble

vas'yisir

Do

Iras

Have

Xora

Be

Sriu

Love

Aras

Hate

Srayis

Lie

Uval

Learn

Lirom

Sense

Sraval (sra-)

See

sra'aies

hear

sra'bval

feel

sra'yaiel

taste

sra'uien

smell

sra'maien

balance (sense of)

sra'vo

watch

riaies

Please

Arcieu

Grace

Prinmie

Welcome

Wo'al

Awaken

Cirva

Smile

Priaris

Bask

Myesh

Calm

Svor

Fill

Xers

Fall

Nos

Leave

Iori

Write

Zhir

Read

Zhras

Walk

Morizh

Gild

Jisuva

Cleanse

Srasvias

Ease

Luas

Talk

Marare

Set

Jolrias

Live

Wavhir

Top


Verbs

English

Elhrohi

is

zher

are

thir

was

mos

were

fahs

am

esh

Top


Body Parts

English

Elhrohi

head

basor

eyes

aies

ears

bval

nose

maien

mouth / tongue

vaebris / vaebra

hands

yaiel

body
(also wellbeing)

sashr

Top


Concerning Body Parts

English

Elhrohi

headache

lorbasor

Earache

lorabval

Inside the ear

(Keep an ear out)

brasrabval

sneeze

primaien

bad taste

jriasna'uien

fist

jria'yaiel

shudder / shiver

friasvo

Top


Nouns/Pronouns/Honorifics

English Translation

Elhrohi Translation

Pronouns

Translation

Mother (deity)

Sravie'bailan

Dragon Highlands' Kingdom

Elhrovin

Of Elhrovin

Elhrovinian

Elder Elvish Dialect

Elhrohivae (Elhrohi)

I

Emi

I

Emi

Me

Ros

My

Rosir

Mine

Rosvos

You (singular)

Osra

You (Plural)

Osravar

Your (singular)

Osvo

Your (plural)

Osvorvar

Yours (singular)

Osvos

Yours (plural)

Osvosavar

We

jolal

Us

jolser

Our

jaloras

They (singular)

lisvar

They (plural)

lisvaravar

Their (singular)

lesori

Their (Plural)

lesoriavar

Them

lisroval

He

Ses

His

Seres

She

Circi

Her

Circer

   

Honorifics

Translation

Most Honored

Sravie-

My King

-Vasirias

Your Majesty

-Morcier

Your Highness

-Velsor

Your Excellency

-Rasar

Your Grace

-Ival

My Lord

-Vhor

My Lords

-Vhorzher

My Lady

-Larhor

My Ladies

-Larhorie

My Liege

-Rhoval

My Master

-Laroaire

Ser/Sir

-Yasor

Sers/Sirs

-Yasores

Madam

-Arisli

Madams

-Arislies

Top


Articles

English

Elhrohi

a

sis

an

rho

the

os

some

ya'er

Top


Adverbs

English

Elhrohi

away

serlo

far

rhal

near

thio

well

asral

so

a'al

after

loghora

before

oswava

never

valsari

now

zhae

soon

rasra

still

ielnir

then

hornar

today

brasicier

tomorrow

brosfora

when

rusli

yesterday

braslan

in

lypsar

out

arebras

here

loufri

home

lihorli

somewhere

cazhasier

anywhere

astheoar

nowhere

marval

there

mar'yal

not

valli

quite

nirlarisir

rather

osylora

too

rhi'i

very

rhser

Top


Prepositions

English

Elhrohi

about

xeia

above

ovra

after

valli

against

sonir

amid

ven

among

aljol

around

sea

as

ifa

at

es

before

iomoe

below

fihar

beneath

wal

beside

sopri

between

vassemval

beyond

osshar

but

hiu

by

ri

despite

xeo

during

vaofos

except

hoy

excluding

alvrius

following

phiasas

for

soal

from

yasn

in

gau

into

mus

like

ju

minus

nohr

near

zhir

next

eysar

of

van (-vian)

off

rhey

on

xah

onto

xahrus

opposite

eoavir

out

ves

over

sorvei

past

ainir

per

aran

plus

veiaos

round

thaeim

regarding

gheosva

round

yifro

save

shruir

since

orius

than

soir

through

yuwoe

times (multiplication)

virosien

to

irhn

toward

wahirhn

under

vira

unlike

aehor

until

jhoir

up

res

upon

resxah

unto

shoirhn

versus

azas

via

cira

with

yi

within

yigau

without

yives

Top


Conjunctions

English

Elhrohi

either

vrafi

neither

ainir

and

ue

but

fas

or

zo

nor

zon

for

yon

yet

mave

so

ra

after

faver

although

yavi

as

lis

before

shas

because

mish

even

bar

if

is

lest

sob

once

vash

provided

cirlan

rather

uvre

since

ess

than

yare

that

viar

though

sras

unless

vore

until

mir

when

maz

whenever

mazren

where

rihr

whereas

rihrfa

wherever

rihren

whether

pher

which

laris

while

bos

who

buf

whoever

bufren

why

vi

Top


Adjectives

English

Elhrohi

cloudless

ospsireiel

cloudy

ospsiryaire

many

yaire

few

eiel

all

rarholien

none

nirrus

great

orbras

small

pei

long

losar

short

zhyn

light (weight)

vhizaora

heavy

oseras

kind

riciel

mean

m'val

malevolent

valiesratha

benevolent

proien

Top


Prefixes and Suffixes

Prefixes

Meaning

Sa-

Denotes female

Si-

Denotes Male

Vo-

Makes possessive

Suffixes

Tense

Meaning

-var

None

Makes word plural

-riel

None

Makes verb Infinitive

-ni

Present

"ing" (Doing)

-nei

Future

Will do

-no

Past

Did

-ien

Relative

Day

Top


Passing of Time

English Equivalent

Elhrohi Equivalent

Proper Elf Translation

Seconds
(Relative, they do not mark the passing of time in short moments, unless remarking on an event)

Short Moment

faros'pei

Minutes
(Relative)

Long Moment

faros'losar

Hour

Space
(Relative)

wrias

Days
(364 days per year. Every four years, there is a 5 day respite for celebrations in the summer called "Mother's Peace".)

Revolution

  1. Day of Ambition
  2. Day of Frugality
  3. Day of Compassion
  4. Day of Humility
  5. Day of Kindness
  6. Day of Tranquility
  7. Day of Generosity
  8. Day of Tolerance
  9. Day of Acceptance
  10. Day of Perseverance
  11. Day of Courage
  12. Day of Contentment
  13. Day of Enlightenment
  14. Day of transcendence

ivrhuluzher
(Path of Light)

  1. Aricien
  2. Sorewien
  3. Loraien
  4. Vhorien
  5. Narien
  6. Xalanien
  7. Esorxasien
  8. Nysithien
  9. Nhyrmeien
  10. Giazherien
  11. Ciesethien
  12. Aemoranien
  13. Mirzhavrien
  14. Ociesethien

Weeks
(26 spans in a year, each span consists of 14 days)

Span

fien

Months

New Year (Spring's first snowmelt)

Seasons

  1. Spring (6.6 spans)
  2. Summer (7 spans)
  3. Autumn (6.4 spans)
  4. Winter (6 spans)

sembras

  1. oira'pei
  2. oira
  3. saeyu'pei
  4. saeyu

Years
(4 months per year. Every year is named like Earth's months are, and rotate every decade.)

Cycle

  1. Return of Passion
  2. Return of Devotion
  3. Return of Growth
  4. Return of Vitality
  5. Return of Laughter
  6. Return of Beauty
  7. Return of Brilliance
  8. Return of Creation
  9. Return of Joy
  10. Return of Harmony

bailanisemaer
(Mother's Return)

  1. Thraraer
  2. Rovhaer
  3. Tismavaer
  4. Shaelaer
  5. Kelhaerhage
  6. Ashaerys
  7. Ghaerves
  8. Civarhaer
  9. A'alaerbhal
  10. Zhelaer'rhyn

Decades
(10 Years per decade. Decades are not named.)

Age

rhoiu

Centuries
(10 Decades. These are only named when speaking of a child's formative years.)

Epoch

  1. Time of Suckling
  2. Time of Innocence
  3. Time of Understanding
  4. TIme of Discovery
  5. Time of Curiosity
  6. Time of Scholarship
  7. Time of Rebellion
  8. Time of Desire
  9. Time of Confirmation
  10. Time of Independence

ievhreli

  1. Cerenzhar
  2. Garanzhar
  3. Sayuezhar
  4. Esvhorzhar
  5. Thaunaezhar
  6. Nolyedinzhar
  7. Beliozhar
  8. Elrohiazhar
  9. Loezhar
  10. Mahruizhar

Millennium
(10 Centuries. Eras are counted in number, much like Earth's years.)

Era

yhom

10 Millennia

Eon

wyo

10 Eons
(1 Million Years)
[Elves' first recorded history is about 3 Deceons old]

Deceon

wyoxo

Top


Number System

English

Elhrohi

0

cyn

1

vio

2

hal

3

jou

4

sef

5

sren

6

ron

7

men

8

lai

9

pur

   

10

xo

20

xohal

30

xojou

40

xosef

50

xosren

60

xoron

70

xomen

80

xolai

90

xopur

   

100

miscyn

1000

navcyn

1,000,000

navemicyn

Top


Words and Phrases

English

Elhrohi

Greetings / Farewells

Translated

Good Morning

vas'usorie

Good Afternoon

vas'solien

Good Day

vas'pser

Good Evening

vas'niras

Good Night

vas'raies

Good Fortune

vas'vhorhas

Farewell

vas'eser

Until the Morrow

niranlielsira

Sleep well (Rest
and dream well)

nirasriciel'asral

Welcome Home

osulanval'lihor

   

Manners and
Answers

Translated

yes

vaser

no

valir

perhaps

vhamie

uncertain

iensha

please

weayu

thanks / thank you /
thank you very much

aisvas / svasal /
svasalri

you are welcome

sevra

pardon me/
excuse me

prishiel

at your leave
(May I be dismissed)

arososrias

you are dismissed

srayovir

   

Phrases

Translated

Mother's Children

sora'bailavar

Mother's Tongue

bailan'vaebra

   

Single Words

Translated

Person

cirlan

People
(plural of person)

cirlanvar

Community

sirshal

   

cloud

ospsir

Female

Ciriciel

Male

oracir

Youth (teenager)

sorafeil

Adult

profeil

child

sora

infant

wea

Tear

peiliril

Water

liril

trouble

marval

mind

vras

peace

siraiel

sorrow

moranir

breath

esroxas

return

lisemaer

blessing

arossra

light

luzher

welcome

osulanval

rest

nirasi

bosom

saevir

travel

asuser

presence

xia

night

bhorlien

sky

luzh

over

soe

path

ivrhu

flower

zhe'e

deed

saus

accomplishment

ieshothe

pain

loras

bring

rizhser

ambition

aricias

frugality

Soreworis

compassion

Lorasir

humility

Vhoris

kindness

Narvoz

tranquility

Xalanis

generosity

Esorxasis

tolerance

Nysithos

acceptance

nhyrmeros

perseverance

Giazheros

courage

cieseth

contentment

aemorani

enlightenment

mirzhavri

transcendence

ociesethos

passion

thrarsir

devotion

rovhsir

growth

tismavar

vitality

shaelis

laughter

kelhage

beauty

ashorys

brilliance

ghavros

creation

civarhsir

joy

a'alhavbhal

harmony

zhelrhyn

suckling

cerenani

innocence

garanzhos

understanding

sayuveni

discovery

esvhor

curiosity

thaunaeis

scholarship

nolyeden

rebellion

beliosir

desire

elrohian

confirmation

loesir

independence

mahruios

time

vaszhari

tree

frieas

grass

flir

mountain

movash

sea/ocean

viriosen

river

sormaro

lake

viri

dragon

rhavon

mage

sorcir

warrior

ryviel

hunter

bruaol

servant

wyalir

mother

silvari

father

svasir

grandmother

silvarias

grandfather

svasvae

Top